申为奇带着哭腔控诉：“编剧就是梁思齐本人……简直不给人留活路……他要是这么烦我当初为什么要给我过试镜……”

说着，申为奇怒从西头起恶向胆边生，捡起剧本猛地摔在床上：“他这写的什么破故事？我都不知道我演的角色是什么心态，怎么一会儿哭一会儿笑？本当にわからない！”

王子越一下子笑出声：“哈哈哈，大娃你真是个精通中英日三国语言的奇才！”

申为奇满脸苦涩地重新捡起剧本，解释道： “《画梦人》走的是意识流路线，通篇是以男主角的个人情感变化为线索，真的很难懂啊。”

王子越好奇地问：“《画梦人》的男主演是谁？总觉得这部电影的女主角新闻特别多，相比之下男主角就低调许多。”

申为奇道：“《画梦人》的男主演是一个好莱坞白人演员，叫做jeff williams。jeff和梁思齐经常合作，他排场很大，今天剧组开会他都不来，说是只要和梁思齐私下讨论就行，不需要跟中方演员见面。”

王子越道：“我不了解好莱坞明星，但我想能跟梁思齐经常合作的演员肯定也很厉害。”

申为奇道：“我是土生土长的美帝人，我听也没听说过jeff williams的名字。可能因为他总跟着梁思齐混，而我和我的朋友们都不爱看装逼艺术片的缘故吧。总之，我有google过他，这家伙拿过两次欧洲电影节的影帝！他还提名过金球奖呢。”

王子越惊叹道：“那他真的很厉害！哇，我现在终于明白为什么阮惠钧、赵子凌、还有川岛葵都挤破头去抢《画梦人》的女主角，《画梦人》的女主又有名导加持又有影帝对戏，就算拿不到影后也能磨炼演技增长经验值，真是好机会啊。”

申为奇心酸地说：“所以jeff williams不来开会都没人会说他，要是我消极怠工肯定要被导演骂了……唉。”

双标也是没办法的事情，王子越也只有无奈地表示同情。

先不说jeff williams本来就是影帝级别的a级影星，人家有骄傲的资本和成绩。再说了，外来的和尚会念经，在部分国内观众，包括部分圈内人士的眼中，外国的尤其是欧美的演员比大陆出身的演员不知道高到哪里去了~

举个例子，欧美地区的名人明星可以为全世界所熟知，而非英语母语的演艺人士要想拥有全球知名度，那只能是极个别的超级巨星才能做到。

再举个例子，普遍而言，非英语影片要想开拓欧美市场，比欧美电影开拓非英语语言市场要困难得多。这其中当然有自身水平局限的原因，但同时也有西方文化占据的强势地位的影响。这就是现状，只能靠着一代又一代的努力去改变。

.

不过呢，《画梦人》这部中美电影也算是奇葩，三个女主角轮番上阵炒了一波又一波，男主演不争不抢不急不躁任你们腥风血雨我自云淡风轻，你大爷还是你大爷，不服不行。

说到影帝的话题，申为奇想起了什么，又问王子越：“哥，你不是也跟影帝对过戏吗？就那个《乱世浮沉》。你觉得你有学到什么吗？”

“《乱世浮沉》啊……”王子越抓抓头毛，略感遗憾地说，“我那个时候才刚刚开始演戏，当时自以为已经学到很多，但现在想想还是浪费了大好机会。要是那个时候，我能放下脸皮抓着郭学德或者司柏志多问一点多学一点就好了。”

见王子越很是遗憾的样子，申为奇握紧右拳信心满满地说：“那么等我进组以后我就要抓着jeff多问一点多学一点，等我回来以后再全部告诉你！”

王子越噗嗤一下笑出声，点着头说：“好好好，爷爷就等着大娃来救了~”

申为奇一脸懵逼。爷爷是什么鬼？总觉得你在说什么我不知道的东西？

王子越第一千零一次地感到了文化差异导致的交流失败，轻咳一声言归正传：“要不我帮你看看剧本吧。虽然这样会破坏你的演员保密协定……”

申为奇道：“没事啦，导演开会的时候也允许我去求助外援，只要你不对外泄露剧情就行。”说着，申为奇大大方方地把剧本递给了王子越。

王子越对梁思齐的新作很感兴趣，一边故作矜持地说：“哎呦这样不太好吧我又不是什么厉害的演员”，一边快乐地接过剧本，“唰”地一下翻开如饥似渴地开始阅读！